Om familjelivet som svensk i T-land, mat, ungar och annat krafs.
Header

Jul och nyår 2016

January 2nd, 2017 | Posted by Jess in Kärlek. | Mat. | Resa. | Tyskland. - (0 Comments)

Jaha, då var den julen förbi. Den bidde fin, trots allt. Eller vaddå trots allt, vi hade väl fina förutsättningar också. På julafton var vi i kyrkan på familjegudstjänst. Prästen delade ut krubbans figurer till barnen och kallade sen fram dem allt eftersom under gudstjänsten. Elsa fick Maria som hon krampaktigt höll i med båda händerna. När hon ombads komma fram med Den Heliga Modern gjorde hon det med allvar i blicken, helt ensam. Tittade på Torvild som pekade in i krubban och smällde sen ner den hukande jungfrun på bordet så att det ekade i kyrkan. Jag grät, såklart.

På eftermiddagen kom mina svärföräldrar och kastade sig över det svenska julbord jag hade ställt fram. Prinskorvar, julköttbullar, vörtbröd och skinka. Skagenröra och rökt lax och matjestårta och salta kolor och ris à la Malta och smörgåsrån och lagrad prästost. Så. Gott. Och så fantastiskt att de här svärisarna of mine bara embraceade, alltså bara tog sig an, all mat och mm:ade och oade sig. Elsa åt två lass lax, sitt placeringskort som var gjort av pepparkaka med vit choklad på och några bitar kex med ädelost. Sen öppnade vi alla klapparna under granen. Jag fick pengar i massor, fina teer av Eric (plus en cykel som han ju lämnade över för flera månader sen) och delar till ett luciatåg i keramik. Dessutom hade min pyssliga mormor stickat raggsockar till oss alla tre och skickat över en vacker duk med spetskant. Elsa fick mest svenska böcker, kläder och ett halsband med sitt namn på som hon omedelbart tog på sig.

Nästa morgon öppnade hon den största av alla presenterna, som blev en direkt succé: en dockvagn. Som hon har lekt med denna dockvagn. På eftermiddagen kom svärisarna igen och vi åt rester innan det blev tid för sängen och packning. Morgonen efter flög vi till Berlin och flyttade in hos Erics bror med fru och dotter. Det var väldigt trevligt att se dem. Vi gjorde inte mer än att äta och leka med barnen under dagarna, ofta i pyjamasbyxor tills klockan blev eftermiddag. Vi kom hem igen sent på kvällen den 29, lagom tills att Eric däckade ihop i febersjukan med stort F. Hela dagen efter var han slö och sov säkert 8 timmar fördelat över dagen, plus hela natten.

Och det hjälpte. För när nyårsaftons morgon landade var han i princip återställd. Så då stack vi, som planerat, till Lars och Linda och deras barn. Det var vi tre och de fyra och så två vänner till dem med sin 7 veckor gamla bebis. Vi åt raclette, Elsa var vaken till 22 och när klockan var midnatt stapplade vi ut i vinterkylan, skålade lite snabbt och kramades. 2016 var fint på alla sätt. Nu hoppas vi dock att 2017 tar sig upp till 2015s höga nivå. Och att världen blir lite ljusare och människor lite öppnare.

Om två dagar är det julafton. Det märks inte minst på Elsas julkalender som bara har två små paket kvar. Under granen ligger dock en hel hög med hennes namn på, så öppnandet är ju knappast över efter de där två från kalendern. Imorse var jag och testade min sköldkörtel igen, ren rutin. Elsa tycker inte om doktorn, men blev lugn när hon hörde att det var min doktor det var frågan om. Hon stod sen med stora ögon och tittade när nålen gick in i mitt armveck. Och sen direkt efter: “Mamma plåster”. Sköterskan tittade undrande på mig, jag förklarade att min dotter önskade min arma arm ett plåster. Vi fick varsitt, som Elsa sen var mäkta stolt över och visade upp för dockan Svea så fort vi kom ut i bilen.

Ja, sen firade vi det lyckade läkarbesöket med en parkeringsbot på 15 euro innan vi körde och handlade det sista till lördagens julbord. Imorgon ska vi göra silltårta, risalamalta och griljera skinka. Jag älskar det. Elsa också. Hon förstår att det är något stort på gång och tycker mycket om att spana in alla juldekorationer överallt. Det kommer kännas tomt när januari kommer…

Igår gick vi hem genom stan efter att ha firat julfest på musiken. Hon pekade ut varenda ljusslinga, varenda tomte, varenda granrispinne som tappats på gatan. Sen busade hon runt bland pepparkakorna i affären och skulle prompt bära 2 kg rågmjöl som jag köpte för att kunna baka mammas specialare, sötlimpa, senare i eftermiddag. Som jag älskar att vara hemma med henne. Jag har sagt det förut, jag vet. Men det är så sant.

Ja mina kära vänner. Tiden går fort när man har roligt. Förra helgen var jag i Polen. I fyra nätter försmäktade jag i detta land där maten var grå, beige, brun och mörkbrun. Men där det fanns ett härligt hotell och två fantastiska vänner. Och mycket snacks. Det var underbart och det gick bättre än förväntat att vara borta från Elsa.

Men när jag äntligen fick henne i min famn på flygplatsen i Frankfurt så grät jag hejdlöst. Det var som en lättnad som fick axlarna att sjunka och hjärtat att lugna ner sig. Återförenade. Som det ska vara, tillbaks till verkligheten på ett fantastiskt sätt. Hela veckan sen har jag njutit av hennes sällskap, gosat med henne, diskuterat tomten och hans nissar, ätit pepparkaksdeg och gått på promenader i iskylan.

Det har samtidigt varit mycket att göra, både på jobbet och med det evighetsprojekt till adventskalender som jag tvunget vill sy för hand som en jävla medeltidskvinna. (Det blir finast så, plus att min symaskin är kass.) Men idag har vi bakat det lilla av degen som var kvar, med hjälp av svärmor, så nu luktar det peppisar här hemma. Eric var ledig i fredags och hängde med oss. Och på torsdag kommer mina föräldrar på besök och ska leka med Elsa och gå på julmarknad. Det blir mysigt det.

Julen är nära nu. Och jag gillar det.

Stora julsemesterinlägget

January 6th, 2016 | Posted by Jess in Kärlek. - (0 Comments)

Vardagen är igång efter vår semester i Sverige. En semester som på alla sätt var fantastisk. Vi fick låna en stuga av mamma och pappas grannar och bodde alltså för oss själva bara fem meter från mina föräldrar, samtidigt som vi hade vår egen tillflyktsort. Allting hanns med. Elsa och jag var i Varberg och träffade Eva och hennes dotter Ellen. Eva och jag hade inte setts på typ åtta år, inte sen vi var i Kina tillsammans. Vi lärde känna varandra i USA, då hon var aupair i familjen innan mig. Ja, så vi hängde och pratade och pratade. Tågresan dit och hem gick också jättebra, Elsa så är duktig på att finna sig i läget och bara följa med.

Jag fick julbord tillsammans på familjen på Sjöbo gästis, gott och mycket. Det var lite revansch från förra året då vi firade i Tyskland och julmaten verkligen fattades mig.

Vi var hemma hos Jannicke en dag och snackade. Elsa lekte med hennes hund och Eric och jag försökte hjälpa henne att baka julgodis och julkakor och annat juligt. Det var mysigt och gott.

Sen firade vi jul hemma hos mamma och pappa. Också då ingick en massa mat innan tomten kom och Elsa inte var särskilt intresserad alls av honom. Vi fick alla massa fina saker och ekonomiska bidrag. Lilltjejen hade den största pakethögen av alla, men fastnade, som alla bebisar före henne, mest i snörena och omslagspapperna.

Sen vilade vi oss några dagar innan det var dags för nästa tillställning, Algot döptes i Björka och det var en väldigt mysig, familjeinriktad gudstjänst med massa barn. Det märktes särskilt när vi träffades i församlingshemmet och skulle äta mat och fika. Så många barn som rusade omkring och krabblade och kröp och grät och skrattade. Älskar det.

Dagen efter var vi i Malmö och åt supersmarriga burgare och hängde på Emporia med mina gamla pluggvänner Emma och Ulrika som jag inte träffar så ofta, men där tugget ändå flyter på så snart vi ses. Och även om det var supermycket folk i shoppingcentret och Elsa blev lite sliten efter ett tag, så var det ändå himla trevligt att komma till civilisationen och sådär ett tag.

Innan nyårsafton vilade vi upp oss rejält. Hängde hemma i vår stuga, lagade lite mat, tittade på serier och mös framför brasan om kvällarna. Elsa sov som vanligt väldigt bra i den skånska vinterluften och var på ett strålande humör i princip hela tiden. Hon fick ju massor av uppmärksamhet hela tiden, hennes pappa var hemma hela tiden och flera gånger om dagen gick vi in och lekte hemma hos hennes mormor och morfar som också busade med henne och bar omkring henne och pratade med henne och visade henne och jag njöt massor av avlastningen och av att se hur fint de kom överens.

En kväll åt vi middag hemma hos Gabriella och Johan där också Emelie och Malena med familjer var. Återigen en skock barn som lekte och stökade till. I stunder satt till och med våra lilla unge tillsammans med de stora och “lekte”, dvs tittade på dem när de lekte och de var så gulliga och hämtade grejer till henne och pussade på henne.

Nyår firade vi hemma hos Emelie och Martin som varit modiga och bjudit hem sexton personer och 11 barn. Det var ett jäkla röj kan jag lova, men inte som det kanske var förr i tiden (fulla människor) utan annorlunda (uppspelta minderåriga). Alla gäster hade fått fixa varsin grej till festen och vi fick så mycket god mat. Fördrink med mangosorbet, snittar till det med skagenröra och salamirullar. Sen räkcocktail med avokado och ingefärscrèmefraiche. Sen oxfilé och fläskfilé från grillen, serverad med potatisgratäng, rödvinssås, sallad och baconlindad sparris. Till efterrätt blev det crème brûlée. Ja, och sen godis och chips och ostbågar och raketer och champagne som sig bör. Senare också nattamad, men då tog vi vår unge under armen och körde hem eftersom vi var superförkylda hela familjen och dessutom haft en släng av magsjuka under dagen. Elsa sov sig igen hela stans samlad fyrverkeriladdning, men vaknade när vi körde hem och sen gosade vi ner oss i sängen hemma i stugan och sov gott till klockan var tjugo i nio dagen efter. Rekord!

På nyårsdagen städade och packade vi och sen dagen efter det reste vi hem igen. Hem till stan och vår lägenhet och våra saker. Det kändes okej. Tiden i Sövde var lagom lång, vi hann träffa alla som vi tycker om, samtidigt som vi hann med skogspromenader och slappande framför tvn. Perfekt. Tack alla inblandade!

Julen är nära

December 15th, 2015 | Posted by Jess in Annat. - (0 Comments)

Elsa och jag kom precis hem efter lunch på stan med Izabella, lite julavslutning för oss för imorgon åker vi ju som sagt hem medan Izabella och hennes växande mage ska fira jul här. Vi åt på en liten restaurang på Berger Strasse, alltså bara några minuter hemifrån. Elsa var nymatad och nysoven och glad tjej som fick låna en barnstol och sen satt och dinglade med benen, åt bröd, gurka och friterad fetaost för glatta livet. Jag är så stolt över hur lätt det är att ha med henne och eftersom få träffar som mammaledig är livsnödvändiga, så tänker jag att det inte är hela världen om hon inte skulle vara på humör nån gång. Då får vi väl gå hem igen, liksom.

Det är julstämning hemma hos Izabella och det är lite julstämning hos oss också, men det ska bli mer i Sverige! Hela min resväska är i princip full av julklappar och snart nalkas både utdelning av dem, julbord på restaurang och julfirande hemma hos mamma och pappa. Det ska bli såå mysigt! Jag planerar dessutom samtidigt, lite sådär i bakhuvudet, hur vi ska fira jul nästa år, när vi är i Tyskland. Det känns viktigt för mig att vi skapar fina traditioner, för Elsas skull. Det måste inte nödvändigtvis vara mina, svensk vanor som vi satsar på, men nån form av struktur på fixandet och firandet vill jag ha.

Ja, så medan Elsa tar sin andra tuppis och Eric, som är sjuk och hemma från jobbet, kollar på zombier på datorn, så ska jag slå in nån klapp till, packa lite och försöka checka in oss på ett flyg till Köpenhamn. Det blir nog bra det.

Så. Då var julen och nyårsaftonen också avklarade och vi befinner oss i Guds år 2015. Det snabba tempot som livet har hållt den senaste tiden sitter i än och jag får kämpa för att inte bli stressad av alla projekt och träffar och organisationsgrejer som ligger och väntar på mig. Mitt i alltihop så är det ju också så att vi ska få en bebis och hon börjar bli ganska stor nu (typ 1800 g och 42 cm) och kroppen blir direkt arg på mig om jag lyfter för tungt eller står upp för länge. Då knakar det i fogarna, bokstavligt talat och jag får ont av allt.

Så jag tar tacksamt emot massage av min man (!) och försöker att vila lite ibland.

Julen firades i år på två ställen. Först stillsamt hemma hos mina svärföräldrar med anka och chokladpudding och paketöppning och sen lite vildare med en roadtrip till Berlin och gourmetmiddag hemma hos svågern och hans flickvän. (Ni märker hur jag slösar på släktbegreppen som visar att jag är gift va?) De är bra härliga de där Matthiesarna och extra roliga blir de i grupp nästan.

Tyvärr var tillbakaresan mindre kul, den tog 7 timmar istället för fem eftersom resten av Tyskland också bestämt sig för att återvända hem efter julledigheten.

På nyårsafton körde vi till Limburg och inkvarterades hos Lindas föräldrar där Linda, Lars och Mira också befann sig. Mira är i en skithärlig ålder just nu, har fått personlighet och attityd och ett förstånd som det går att ge instruktioner och resonera med. Vi körde en turistrunda inne i stan och åt pizza till lunch innan vi slappade i soffan tills middagstid. Traditionsenligt, LiLa-style, åt vi raclette och fnissade och även om mina fötter svällde upp till dubbelstorlek och alla fick dricka mousserande utom jag så hade jag ändå en skittrevlig kväll med händerna knäppta på magen.

Vilket år alltså, 2014. Eric menade att det var det bästa året i hans liv och jag är nästan böjd att hålla med. De sista sex månaderna av 2014 lyckades vi förlova oss på romantisk sommarfest i Sverige, få reda på att det växer tysk-svensk bäbis i magen, tillbringa 3 veckor på härlig semester i USA och gifta oss tillsammans med de finaste vännerna och familjen.

Nu väntar ett fortsatt pysslande där hemma. Vi ska slipa och måla om en stor möbel som transporterats från Berlin. Vi ska sortera bebiskläder och tvätta och köpa barnvagn och göra oss av med sånt som vi inte behöver längre. Det ska boas helt enkelt.

Jag ska även till Sverige en sväng, tio dagar i januari då mammaskyddet kickat igång. Efter det bör vi vara redo för hennes ankomst. Så redan man nu kan bli för att plötsligt föda ut en tredje familjemedlem som sen ska bo hos oss och oroas för tills vi dör.

Känner att 2015 nog också har potential alltså.

Julotta i Frankfurt

December 25th, 2012 | Posted by Jess in Tyskland. - (0 Comments)

Jag sitter framför datorn och framför tvn i vardagsrummet. Inne på sitt rum sover Eric som hade en dålig natt, lite som en bebis, och dessutom känner sig “krasslig”. Ja, med citationstecken. Jag har varit upp sen 6.30 då klockan ringde för julotta. Jag bytte om till min finaste juldagsklädsel och tog Erics mammas bil till Svenska Kyrkan här i Frankfurt för lite stämningsfull och julig svenskhet. Träffade Yvonne och Carl-Philipp och pratade nyår och annat med dem innan jag körde hem igen. Gudstjänsten var jättefin. Körsång är ju något av det bästa som finns, både att medverka själv i och lyssna på och Yvonnes adepter sjöng både När juldagsmorgon glimmer, Jul jul strålande jul och En stjärna lyser så klar. Underbart!

Idag ska vi hem till Erics föräldrar igen. En bror som inte var där igår plus hans flickvän kommer också och vi ska äta Biff Stroganoff som vi lagat som present till svärisarna. Julen fortsätter alltså ett tag till, med mat, sällskapsspel och rött vin. Och tretton plusgrader.

Börjar känna mig lite hungrig, hade suttit fint med en skinkmacka på vörtbröd nu. Eller en skål med Ris àla Malta och hemmagjord jordgubbssylt. Eller bara massa ost och kex. Det får det nog bli till lunch sen, ost!

Vi säger så for now! Nu återgår jag till Så ska det låtas julspecial på Svt Play. Hej!

Pyssel-Jessica

February 10th, 2012 | Posted by Jess in Filosoferande. | Kärlek. - (2 Comments)
Jag nämnde det ju innan i samband med Theos blöjtårta att jag gillar att pyssla. Det här ska INTE bli en pysselblogg, oroa er inte, men jag kan kanske ändå få visa de gånger jag anser att jag gjort nåt fint som världen förtjä nar att njuta av? Ja, det får jag, bestämmer jag nu, diktatoriskt och bra. Min lilla tjej Grace, som jag började jobba som nanny hos när hon bara var 6 månader, får varje år en massa kort av mig. Vi snackar nyårskort, alla hjärtans dag-kort, påskkort, sommarkort, halloweenkort, födelsedagskort och julkort. Det är så roligt att köpa lite dyrare pysselpapper och fina applikationer på Ebay eller Panduro och sen pyssla loss till någon som verkligen uppskattar, älskar rent av, att få post. Tyvärr har  jag bara foto på ett av hennes kort, julkortet från i vintras. En tredimensionell, glittrig snöflinga!

I januari fick samma Grace en försenad födelsedagspresent av mig. Ett set med fina, vintage-style ugglor som jag hittade i en liten pappersaffär här i Bockenheim. De klippte vi ut tillsammans och klistrade ihop och nu leker hon så försiktigt med hela ugglefamiljen. Hon berättade också gravallvarligt för mig att ingen annan fick leka med dem, bara hon som är stor tjej och tar det lugnt med dem. Mycket klok.

Sista pysslet för idag är en   halloweengrej som jag gjorde tillsammans med 4-åriga Marianne i min första nannyfamilj i Tyskland. Det var Halloween ochhon var besatt av Musse och Mimmi. Många resor fick vi båda tiden att gå genom att jag berättade långa, komplicerade historier om Mimmi och Musse och deras vän Marianne och deras äventyr. Därför fixade jag två perfekta pumpor och lite höstäpplen från trädgården. Resultatet, efter många timmars karvande då stackars otåliga barnet redan hade tröttnat, blev två mysiga halloweenpumpor i Disneyanda. Kortet är lite suddigt, men man kan nog ändå se deras öran, Mimmis rosett och ögonfransar och de söta musnosarna.

På uppmaning av Emily själv härmar jag henne och kommer att (försöka) blogga enligt den julkalenderlista som hon har satt samman. Ska försöka att hålla mig till listan för en gångs skull och inte avbryta efter några inlägg som jag har tenderat att göra innan. Orginalinlägget hittar ni här. Och dessa är rubrikerna som gömmer sig i kalendern fram till dopparedan om 23 dygn.

1. Berätta om dig själv.
2. Berätta om staden som du bor i.
3. Berätta om din bästa vän.
4. Berätta om en person som du beundrar.
5. Berätta om vem du var för ett år sedan.
6. Berätta om bloggarna du läser.
7. Berätta om ett av dina favoritfotografier.
8. Berätta om ett av dina favoritplagg.
9. Berätta om en av dina favoritlåtar.
10. Berätta om vad som finns i din väska.
11. Berätta om hur dina framtidsdrömmar ser ut.
12. Berätta om någon som du saknar.
13. Berätta om din favoritsak i ditt hem.
14. Berätta om ett fotografi som någon annan tagit på dig.
15. Berätta om en av dina favoritböcker.
16. Berätta om hur du var när du var liten.
17. Berätta om hur en perfekt dag ser ut för dig.
18. Berätta om en plats du absolut vill besöka innan du dör.
19. Berätta om en vän som bor långt bort.
20. Berätta om vad du önskar dig i julklapp.
21. Berätta om någon som du älskar.
22. Berätta om något som du är beroende av.
23. Berätta om ditt bästa julminne.
24. Berätta om fem fina saker som har hänt under den här decembermånaden.

Första kalenderinlägget kommer snart!