Om familjelivet som svensk i T-land, mat, ungar och annat krafs.
Header

Min hemlängtan och mitt sammanhang

June 28th, 2016 | Posted by Jess in Annat. - (1 Comments)

Jag sitter i vardagsrummet och försöker jobba. Elsa sover. Det är mulet ute och Eric har precis skickat ett meddelande och berättat att han kommer att behöva stanna till supersent idag också. Jag har ingen lust till något men massor att göra. Som vanligt när humöret är lågt så tänker jag att Sverige vore bättre. Lättare. Mer socialt. Då kunde Elsa och jag kört hem till mamma en sväng. Hälsa på hos Jannicke och djuren, sticka hem till Emelie och Malena och kanske stöka undan en timme eller två med skitsnack och ungar som leker under tiden. Sen äta middag tillsammans med någon. Jag tycker synd om mig själv och gråter till ett avsnitt Project Runway samtidigt som jag klipper ut pappcirklar och funderar på bordsplacering.

Sen vaknar Elsa, är ledsen och vill komma upp direkt. Hon borrar in hela ansiktet i min halsgrop och klamrar sig fast i mig. Hon är varm och yrvaken och luktar smör, sol, mjukhet och hemma. Hon klappar mig med sin gosefilt på ryggen och tittar mig i ögonen och säger “Guklisno”. Jag svarar “guklisno guklisno” och hon skrattar så att de ledsna tårarna torkar på studs.

Då påminns jag med en bildlig örfil i ansiktet att hon är mitt syfte och mitt liv och min anledning till att gilla läget och rycka upp mig. Visst saknar jag Sverige och allt och alla så otroligt mycket ibland. Men jag ska vara här. Elsas och Erics och mitt hem och liv är här. Nu ska vi gå och göra smoothie och äta en bit ost till mellanmål. Sen väntar lekplatsen och ett gäng tyska mammor som jag inte känner, men som jag ändå, på något sätt, hör ihop med.

Kära dagbok,

Idag har varit en helt okej dag på jobbet. Så länge tiden går så får man vara nöjd, även om de åtta timmarna arbetstid vanligtvis innehåller minst ett ekonomi-avdelningsproblem, minst två galna tanter som skriker och minst tre översättningstexter som bara består av ord och uttryck man redan översatt. Mina kollegor är dock trevliga och jag jobbar precis bredvid en stor mataffär där man kan köpa Marabourullar och lyxig mögelost. Idag höll jag mig till mögelosten.

Även helgen har varit fin. Eric var på svensexa hela lördagen så jag skulle vara ensam hemma. Som jag sett framemot denna dag ensam, framför mina tv-program med en stor kopp te under näsan. Men när Eric väl lämnade mig så slog hemlängtan över mig som den inte gjort på länge. Jag ville plötsligt inte vara hemma själv och kolla på Küchenschlacht utan hänga med Emelie och Malena och deras goa ungar och gå på skogspromenad med mamsen och kanske köra hem till Jannicke och fnittra lite med henne i hennes hus.

Så småningom sjönk det där suget efter Skåne och svenskhet och häng med dem som känner mig bäst undan lite och jag hade ändå en rätt trevlig kväll i vår lägenhet. Jag älskar liksom fortfarande vår lägenhet, så väldigt mycket.

Eric och han som ska gifta sig kom inte hem så sent heller, men jag hade hunnit bädda åt honom på soffan och till och med lagt ett litet mini-Mars på hans kudde. Värsta hotellet ba’.

Dagen efter gick jag ut och frukosterade med min fästman (!!!), brudgummen och två av hans andra vänner och vi åt brunchbuffé men jag blev mätt efter min första tallrik så grabbarna fick hjälpas åt att äta upp mina pengar också. Tänkte avsluta med att klämma ner en liten amerikansk pannkaka, men den smakade bittert och då saknade jag krabbelurer och scouterna och insjöar och lägerlåtar igen.

När alla sen stuckit hem och vi fått skjuts i Toms BMW som låter som en väldigt högljudd motorcykel, spenderade Eric och jag resten av vår söndag med att kolla på tredje säsongen av Homeland (kommer tydligen en fjärde till hösten!) och översatte dokument som ska användas för hindersprövning i Sverige så att vi får gifta oss! Wihoo.

Ja, och nu är det tisdag och snart är det helg och sen ska jag jobba i Darmstadt lördag-söndag och sen går det nån dag och sen ska vi till Aachen och säga hej till Tom och Jaana och sen blir det affärsresa till Stockholm och efter det åker vi hem till Skåne för att kramas med alla de fina som bor där och sen är det snart november och då ska vi till USA och efter det kommer julen som detta år firas i Frankfurt. Sen är 2015 här och då skulle man ju redan nu kunna konstatera att livet är för jädra bra ändå. Trots långtråkighet och hemlängtar och hindersprövning.

Photo 2014-07-29 18 01 49 Photo 2014-07-29 18 02 16Det kan ha regnat en aning när jag cyklade hem från jobbet idag. Alltså en aning bara.

Sticker och hämtar ungarna.

November 22nd, 2012 | Posted by Jess in Australien. | Ego. - (0 Comments)

Nu ska jag snart bege mig iväg och hämta ungarna på förskolan. Har fram tills nu mest suttit framför datorn och förberett en liten tiominuterspresentation om Australien som jag ska framföra på onsdag nästa vecka inför en bunke blivande utbytesstudenter. Jag har blivit ombedd att fokusera på kulturkrockar och hemlängtan så det känns ju inte som jag marknadsför Australien direkt.. Men.. Lite positivt får jag sagt ändå.

Det tar cirka en timme att ta mig till K och O’s förskola och de vill bli upphämtade runt 15. 30, så jag tar på regnjackan och sneakersna snart. Lite podcasts i lurarna och så kör vi. Fint så.

Hej!

Besök i Sverigeland.

June 8th, 2012 | Posted by Jess in Australien. | Sverige. - (0 Comments)

Dagen har INTE varit effektiv nog. Suck. Jag lyckades i princip bocka av alla mina punkter på listan, förutom bloggning, men den var också minst viktig. Däremot lyckades jag inte skriva några ord alls på uppsatsen, så nu måste jag vara sjukt disciplinerad och duktig efter matshoppingen imorgon fast jag hatar att sitta och trycka ut skit i Word på en lördag. Kan inte hjälpas och snart är jag ju klar med skolgrejerna här borta.

Igår var Julia och jag på Ikea och åt köttbullar. Det var trevligt. Jag vill minnas att köttbullarna smakar liite bättre hemma i Europa dock, men det kan också vara inbillning. Annars är det häpnadsväckande att se hur alla Ikeorna jag varit på (USA, Tyskland, Sverige och nu Australien) verkligen ser exakt likadana ut. Upplägget och skyltarna och inredningen och planlösningen, allt är samma. Förutom språket dådå…Och det fanns bara pommes och ingen kokt potatis!

Vi gick en runda genom möbelutställningen och marknadshallen (eller vad det nu heter på svenska) och sen åkte vi hem igen.

Tyvärr tar ju bussresorna i det här landet sjutusen år och chaufförerna kan inte köra ordentligt. Utanför sken solen, så bussen blev helt svettig och syrefattig och inne i mitt huvud var det väldigt molnigt. Men hem kom vi, så småningom, jag slängde ihop en sats kanelbullar till av den sista jästen och sen tog jag dem med mig hem till Marleen och Ariane och satt där och snackade skit tills klockan blev sen. Trevligt.

 

Drömmen om ett hem.

April 23rd, 2012 | Posted by Jess in Ego. | Filosoferande. | Kärlek. - (1 Comments)

Som alltid när jag saknar Eric extra mycket och tycker att tiden tills vi kan få bo ihop tar alldeles för lång tid på sig att komma, så letar jag lägenheter på tyska internetsidor. Jag hittar på en budget som vi kan tänkas ha, jag utesluter områden som jag inte vill bo i, jag tänker att vi måste ha plats till en bebis också och matbord i köket och fönster i badrummet och hiss eller bottenvåningsläge. Jag drömmer.

På stan tittar jag längtansfullt mot stora, lurviga mattor i starka färger, jag luktar på krukväxter och stryker med handen över mjuka påslakan. I småsaksaffärer fingrar jag på brevhållare, på tekoppar med ryska gummor, på tvålkoppar och lampskärmar och salt med franska örter. Jag vill ha ett skrivbord från loppis med historia och en soffa som alla får plats i samtidigt och en balkong där vi kan spela kort som vi gör hos Lars och Linda. Jag fantiserar om ett rum med bokhyllor från golv till tak, om en matplats som är mysig och snygg på samma gång, om tapeter och tyger och tittskåp. Jag tänker att mitt hem ska andas både svenskt och klassiskt.

Det känns som jag vill boa in mig, så där som gravida kvinnor gärna håller på, fast jag har ingen unge på jäsning. Jag vill bara vara med min man.

 

 

In English: About homesickness

April 4th, 2012 | Posted by Jess in Filosoferande. - (0 Comments)

Homesickness is a vicious disease that can strike at any moment, without any symptoms or premonitions. Homesickness is like a virus, a feeling in your chest that something is wrong, a condition that is impossible for outsiders to detect. Homesickness will attack the weak and the strong alike; it may be caused by a text message, a mentioning of a friend’s name or a song on the radio that you used to hear with someone from back home. Homesickness makes you cry in your sleep; it turns laughter into half-hearted smiles, and it puts a layer of heavy, gray dust on everything that you used to enjoy.

Luckily, I am not homesick. After spending more than four years in the US and in Germany away from my Swedish family, I am used to not seeing the parents, siblings and friends that I grew up with. After spending 1,5 years in a long-distance relationship with my boyfriend in Germany, I am also used to not seeing him everyday. The homesickness that I don’t have is more a longing for people who know me inside and out. I love my new friends here, but there is something special about people with whom you share a history, a past and a bag full of unexplainable memories. The homesickness that I don’t have is controlled. It is an undeveloped seed in my stomach that I choose not to acknowledge, something that instead will visualize itself as a strong urge to speak Swedish, to laugh at an insider joke, to hear my man’s reassuring voice.

And if I quickly manage to fulfill that need with a Skype call, an SMS or a quick look at my picture album from home, my homesickness stays quiet and still. That tells me that I am in the right place, at the right time. Fate wanted me to be here, and I intend to make the best of the 92 days that are left.