Om familjelivet som svensk i T-land, mat, ungar och annat krafs.
Header

Kläder, kalender och kaffelugn

November 6th, 2016 | Posted by Jess in Filosoferande. | Tyskland. - (0 Comments)

Jaha, då var helgen slut igen. Det var ju själve sören. Jag har spenderat min helg med att handla dyra saker till mig själv, pyssla adventskalender och hängt med mina nära och kära.

Jag beställde hem en massa saker som jag tyckte jag behövde: en vinterkappa, högklackade boots, vit blus och lite krafs till. När frakten och returen båda är gratis är det liksom lika bra att fläska på och testa olika modeller och storlekar. Väldigt smidigt när Elsa har andra nöjen i livet än att sitta i vagnen och glo på mig när jag testar tio par byxor. Ett par saker av det jag beställde fick stanna, men jag kände ändå att en shoppingrunda utan barn var på sin plats i lördags. Så jag stack ner på förmiddagen, med strosande och flanerande i åtanke. Tyvärr spöregnade det och stan var full av folk och jag kände mig tjock. Så det var endast mellan-harmoniskt. Men jag fick tag på några småsaker, så jag ska väl inte klaga. Och Eric höll ställningarna här hemma. Det var nog bra träning för både honom och Elsa, eftersom jag ju ska tillbringa 36 timmar i London nästa helg.

Nästa projekt för helgen var den adventskalender bestående av stuvbitar av tyg som legat här hemma och skräpat som jag håller på att pyssla ihop. Den blir… hemmagjord. Men ganska mysig ändå väl. Och målet är såklart att den ska bli klar tills 1 december. Elsa är exalterad och håller som bäst på att lära sig vad jultomten är för en filur. Jag frågade häromdagen vad tomten kommer med. Paket, svarade hon. Och vad är det i paketen, frågade jag. Gurka! utropade hon, skitglad, trots att hon inte är ett jättestort fan av gurka.

Och så har jag som sagt hängt med nära och kära. Eric har varit hemma och pysslat om oss. Fyllt hemmet med kaffedoft och sitt lugn. Jag har pratat med mamma på Skype och fått se tre dalmatiner ligga framför brasan som värsta Skåne-versionen av de 101 dalmatinerna. Vädret har som sagt inte levererat så det har blivit mycket bokläsning, pysslande och docklek. En sådan helg som man behöver ibland när Trump hotar att bli president och vår lilla unge har hostat lungorna ur sig på nätterna.

Elsas pappa är bäst, ingen protest

November 3rd, 2016 | Posted by Jess in Ungen - (1 Comments)

Elsa börjar bli lite lite pappig nu. Jag gillar det! Det är skönt att hon kan gå till Eric också, fast om jag ska vara helt ärlig så är jag nog fortfarande förstahandsvalet om vi båda är hemma. Men nu när Eric jobbar igen efter den långa pappaledigheten och Ibiza-resan och sådär, så saknar hon honom. Imorse grät hon när han skulle gå till jobbet. Sen frågade hon när vi kom in efter lekplatsen om pappa var hemma. Och när jag säger att han kanske inte hinner hem för att läsa godnattsagan så gråter hon. Och när jag säger att han kommer att tassa in och pussa på henne när han kommer, så gråter hon.

På morgnarna är det Eric som ska hjälpa henne på med pyjamasen igen efter toabesöket. Det är han som ska läsa böcker i sängen tills hon tröttnar. Då hoppar hon ner, hämtar hans mjukisbyxor och kräver att de går in i vardagsrummet tillsammans.

I tisdags var vi en snabbis på Erics jobb och lämnade en stol med bilen. Så nu hoppas hon varje gång vi ska köra bil, att det är till pappa vi ska. Fint att hon uppskattar honom så mycket.

På ett sätt är det också lite orättvist att jag är hemma med henne hela dagarna och leker mycket med henne såklart. Men jag måste ju samtidigt tvätta, städa, laga mat, handla, diska och sånt som hon då får antingen hänga med på, eller leka själv under tiden. Jag tror att pappa är lite mer lek och Elsa-fokus. Så att hon föredrar att ha honom hemma på morgnarna eftersom hon då tror att de ska leka hela tiden. Vilket de i princip gör på helgerna, så där har hon i och för sig rätt. Vi får kanske försöka dela upp sysslorna lite jämnare på helgerna för att undvika det här problemet? Samtidigt tycker jag det är skönt att laga mat SJÄLV en gång i veckan och unnar verkligen Eric att få leka med sin dotter istället för att skala morötter i köket.

Hmm.

Bra Elsa, tygsortering och släkthäng

November 1st, 2016 | Posted by Jess in Ungen - (0 Comments)

På morgnarna, när Eric gått till jobbet och Elsa ätit upp sin müsli, då är min stora kopp te sval nog att kunna drickas och jag sitter vid bordet i vardagsrummet och tittar på min lilla unge som pysslar omkring. Hon pratar med sina dockor, kommer förbi mig för att jag ska hjälpa henne fixa en tofs på en av dem. Hon dansar till en Mozart-låt från sin tärning. Hon kämpar med att få upp lådan med pussel för att sen utbrista ett “baa Älsa” när hon klarat det. Ibland kommer hon med en bok som vi läser tillsammans, ibland leker hon själv hur länge som helst. Och det är förbenat mysigt att ha en liten unge, det måste jag säga. Och jag är förbenat stolt över henne, det har säkert framgått vid det här laget.

Idag tillbringade vi resten av dagen med att sortera tyger och göra äggröra innan tuppisen. Och när Elsa hade sovit åkte vi till Erics jobb för att lämna en skrivbordsstol och sen en vända till svärföräldrarna i Bad Homburg så att vi kunde byta bil med dem. Jag drack (mer) te och Elsa satte nallar på tåg och la klossar i en höna.

Nu sover hon, jag har jobbat färdigt för idag och Eric tittar på zombies på datorn. Känner att sängen nog kallar.

Vi är tillbaks i Tyskland igen. Återförenade med mannen och pappan i familjen som saknat oss mer än han någonsin gjort, tydligen. Stackarn hade haft en ganska tuff vecka med ryggont och liten operation. Men han lyckades hämta oss på flygplatsen iallafall. Alltid skönt att slippa tåget och tunnelbanan hem. Elsa sprang emot honom med öppna armar, men stannade sen en meter innan hon kom fram och blev blyg. Jag grät. Hur trist det än är att lämna Sverige och vår familj och våra vänner där, så känns det 110 % rätt att vara tillsammans igen. Det är här vi ska vara.

Så ja, vi körde hem och åt kvällsmat tillsammans innan Elsa fick somna i sin egen säng med femtioelva gosedjur och dockor som hon numera nämner vid namn. Språket har, återigen, exploderat ett stort stycke framåt. Det blev naturligtvis massor av svenska i Sverige och det märks verkligen. Hon läser numera böcker och pekar omombett i boken och säger mus, tröja, bära, boll osv. Dessutom kommer det nu också kombinationer av ord; mamma bära, kom elsa, lila flaska, stor bil, maja sova osv. Jag älskar det.

Idag har vi varit och handlat en massa god, dyr mat i en stor mataffär. Vanligtvis handlar vi nere på hörnet, i en lågprisaffär som har det mesta man behöver till oslagbara priser. Men idag tog vi bilen lite längre bort och lyxade till det med stinkande ost, pepparskinka, rökt lax, salta mandlar och små minitomater som Elsa älskar.

Efter en smarrig lunch tog Elsa en tupplur och sen gick vi en lång promenad i det fina vädret. Det var minusgrader sista natten i Sverige och här är det alltså härlig höst fortfarande. Ska bli femton grader i veckan, bara som ett exempel! Elsa var glad i vagnen, Eric haltade på med sin nyopererade fot och jag trivdes bra i civilisationen. Vi tittade på cyklar, eftersom nån JÄVEL bestämde sig för att SNO MIN veckan innan vi åkte till Skåne. Med Elsas barnsits OCH ALLT. Blir gråtfärdig bara jag tänker på det. Hittade dock ingen cykel som jag gillade och känner inte för att betala 800 euro IGEN för en jäkla CYKEL. Samtidigt saknar jag min cykel jättemycket, älskar att cykla runt i stan med min unge på pakethållaren. Vi får väl se hur det blir.

Ja, och nu sover Elsa och Eric är spelar kort med sin buddies. Jag ska jobba lite till och se ett avsnitt till av Real Housewives of Orange County, innan sängen kallar. Det blir nog bra det med.

Föräldralediga tillsammans är lyxigt

September 26th, 2016 | Posted by Jess in Annat. - (0 Comments)

Eric och Elsa är och handlar. Han har fortfarande pappaledigt och jag har mammaledigt och Elsa har inte ledigt alls från sitt aktiva liv som ettochetthalvåring. Det är inte ofta som jag känner att jag behöver en stund för mig själv. Oftast räcker det med att få en paus från att ständigt förklara allt och översätta Elsas otillräckliga ordförråd till fullständiga meningar när hon sover på dagen och på kvällen. Men idag vaknade jag med huvudvärk och hade dåligt med tålamod hela förmiddagen, så när Eric föreslog att de skulle gå och handla utan mig efter hennes tupplur så tackade jag ja. Och får direkt dåligt samvete för att jag inte vill vara med min familj. Det vill jag ju och nu under Erics föräldraledighet spenderar vi 98 % av all vaken tid tillsammans. Och trivs med det.

Men ibland är det skönt att få sitta i tystnaden och sippa på en stor kopp sencha.

Annars rullar livet på. Snart åker vi till Ibiza i en vecka, vi tre i familjen Matthiesen tillsammans med de fyra i familjen Zimmermann. Det ska bli härligt. Vi lånar en stor villa med pool uppe i bergen av en kompis till Lars och Eric. Första natten blir på hotell tills huset är ledigt och vi kan köra vidare med hyrbilen.

När vi kommer hem igen ska Eric börja jobba och vardagen är tillbaks. Men det är mycket roligt bokat i höst, så jag tror nog tiden kommer att gå snabbt. Vi är ju snart inne i oktober till exempel, bara en sån sak.

Elsa pratar mer och mer och blir bättre och bättre på att härma det vi säger. Hon kommer också ihåg tecknen vi visar mycket bättre och kan använda de själv senare för att göra sig förstådd.

Mm. Och så letar vi efter ett nytt hem. Men mer om det i ett senare inlägg. Och bröllopsbrunchen kommer också!

Planen var att Eric skulle vara pappaledig as we speak, men så ringde de från hans jobb förra veckan och hade så många sjuklingar och lika många viktiga projekt så då ställde han tillbaks solkrämen och rullade ner byxbenen igen. Och stack till jobbet. Nu hoppas vi att han snart är färdig, men man vet aldrig. Elsa och jag klarar oss i vilket fall som helst helt okej utan honom också. Särskilt när solen lyser och vi har att hitta på. Idag har vi varit en sväng i Svenska Kyrkan och nu ska vi snart åka och hämta min cykel som varit inne på lite service.

Imorgon väntar Elsas första tandläkarbesök. Det ska bli kul att se hur mycket av hennes gaddar som tandläkaren faktiskt kommer att få se. På eftermiddagen ska vi till musikgruppen och sjunga lite. Det ser jag fram emot. Och på torsdag har jag bestämt, eftersom det ska bli 30 grader varmt och alla ungar är i skolan, att vi tar en heldag på friluftsbadet. Plaskar och åker rutschkana och springer i sprinklers och vilar middag i skuggan. Hoppas att Eric också kan följa med då.

Jag har just skrivit klart den sista jobbtexten som finns uppe just nu, så jag hoppas kunna blogga vidare om bröllopet ikväll. Säger så så länge!

Lördagstristess

April 23rd, 2016 | Posted by Jess in Jobb. | Tyskland. | Ungen - (0 Comments)

Lite tråkig lördag idag, får jag väl erkänna. Blev lite ledsen att vi inte har fler barnfamiljsvänner i stan som vi kan hänga med, kontaktnätet är liksom rätt mycket mindre när man inte kan räkna in de hemma i Sverige som också finns tillgängliga för spontana lördagsbesök.

Men ja. Tiden gick ändå. Jag jobbade massor och Eric och Elsa lekte. Vi var och handlade i regnet och sen tog Elsa med sig Eric till vår favoritlekplats och busade loss lite där medan jag jobbade lite till.

Nu var det tänkt att Elsa skulle sova, men hon vaknade precis och det låter som att hon trodde att det bara var tupplursdags för hon snackar loss så det skallrar i dörrarna.

Hon har nog nån tand till på G, vår lilla ettåring. Hon dreglar och gnager på sina händer och är snorig och glansig i ögonen. Vi får väl se om det dyker upp nåt, än så länge kan man inte känna nåt alls.

Cancellerad resa och helgplaner

February 13th, 2014 | Posted by Jess in Friends. | Jobb. - (0 Comments)

Då var det snart fredag igen. Livet är indelat i veckodagar och helger. Båda lika fullpackade med information och människor och aktiviteter och action. Veckan har bjudit på lite drama på jobbet, chefen bestämde hastigt och lustigt att min kollega i Sverigeteamet inte får följa med på eventet som vi har planerat där i mars, så nu ska en annan kollega med istället och ansvaret på mina axlar blev lite tyngre. Vi måste dock göra det bästa av situationen.

Idag visade inköparna upp den nya smyckeskollektionen och det är vackra saker kan jag säga, vill ju lite smått kanske börja sälja litegrann, fast jag egentligen inte är en säljare. Men människor har så positiva erfarenheter på hälsonivå av våra smycken att jag känner att det vore synd att inte dela de med vänner, släkt och bekanta.

Får se om jag kan kränga nåt när jag är i Sverige nästa gång.

Eric har jobbat till jättesent varenda kväll den här veckan, utom i tisdags naturligtvis, då jag drog till keramikmålarstället för att jobba vidare på min pastellskål. Då kom han hem i tid så jag fick dra där ifrån och träffa honom på en kalkon- och champinjonsallad på Schöneberger istället. Också mysigt.

I helgen ska jag klippa mig, en trettioårig småländska ska firas, det blir tre rätters middag här med svärföräldrarna och däremellan lite businessklädershopping åt mig.

Vi kör vidare helt enkelt.Jo

Resestress och kvällstankar

February 9th, 2014 | Posted by Jess in Filosoferande. - (1 Comments)

Hemma på soffan i Bornheim sitter nu en trött svensk tjej som är slutkörd i både kropp och knopp. Mest knopp tror jag, om jag ska vara ärlig. Det tar på krafterna att rusa iväg efter jobbet, hoppa på ett plan, umgås med så många fina människor som möjligt, snabbt andas in så mycket sövdiansk luft som får plats i lungorna och sen i all hast lämna ett ettårskalas för att inte missa bussen till tåget som tar en till flyget tillbaks. Puh.

Jag har kommit fram till att två nätter är för kort. Inte värt det. Och då har jag ändå haft en med beröm godkänd helg hemma i Skåne. Emelies lille påg är ljuvlig, mormors födelsedag firades med släkten och smarrig mat och Ms kalas idag blev pricken över i:t.

Men det är ändå stressigt. Började storgråta så fort jag kom innanför dörren här hemma. Jag tycker liksom synd om Tysklandslivet på nåt makabert sätt. Sverige är så fint och har en relation med mig som är svår att toppa. Tyskland får kämpa för att hålla jämn takt med den. Och Tyskland har blivit vardagen som ligger i vågskålen mittemot semsterns, Sveriges.

Eric blev rädd när jag dök upp med tårar i ögonen och en panikångestattack på väg att bryta ut. Jag vill så gärna få ihop det. Att det ska funka. Att jag inte ska glida ifrån mina föräldrar och missa mina bästisars barns uppväxt och se på när mina syskon skojar mer med varandra än med mig och känna mig dum som inte vet hur man handlar snus på Kvantum och framförallt: Att inte Eric ska känna att det är hans fel. Att han har tagit mig från Sverige. För mig tar ingen. Jag bor och jobbar och lever och älskar där jag vill. Det är mitt val.

 

Limpistolslimning och lägenhetsfixande

January 13th, 2014 | Posted by Jess in Annat. - (0 Comments)

Helgen alltså. Så fruktansvärt avslappnande och effektiv på samma gång. Vi hade nämligen ytterst få planer, min sambo och jag. I lördags mätte jag Izabellas nya lägenhet tillsammans med en bakfull (fortfarande full?) Izabella. Hon ska bli granne med oss den första februari och har hittat en skitfin gammal lägenhet ca en kilometer härifrån. Supergamla golv, högt i tak och öppen planlösning. Den kommer dessutom bli ännu mer fab när Izabella fått lägga sina stylish händer på den.

I söndags stack Eric på svenskalektion till Carl-Philip. Men mer än så var det inte. Resten av tiden var vi hemma, eller tillsammans och fixade. Handlade en massa mat så att vi kunde göra smarrig köttfärslimpa med fetaost och rostade grönsaker med tsatsiki.

Jag drog fram den vita väggfärgen än en gång och dabbade friskt igen skrapmärken och småhål som hantverkarna lämnat efter sig i köket. Eric hängde upp en gardinstång i vardagsrummet. Jag rensade bland mina pysselsaker och klädde en låda att ha som kontorssakerssuppsamlar. Då fick jag även använding för min julklapp för första gången, limpistolen. Den var bra. Varm och snabb som en riktigt bra limpistol.

limpistol

Eric sorterade bland sina papper inne på kontoret. Vi åt middag framför tvn och tittade vidare på månadens tv-serie och bara andades. Sen plockade jag fram datorn och så gick vi på virituell shoppingrunda tillsammans. De är de enda shoppingrundorna som Eric accepterar, men det går bra det med! Det slutade med att vi beställde en ny vattenkokare, min är från stenåldern och läcker numera som ett såll, ett soffbord, ovalt i trä i lämplig storlek, två nattygsbord, små, vitlaserade som ska få knäppa knoppar har jag tänkt, en kryddhylla för att få ordning i  det köksskåpet och en slickepott. Så att jag kan baka bättre!

Nu går fixandet vidare. Jag har gjort en liten shoppinglista på Ikeas hemsida som vi ev. ska fråga Erics mamma Kristina om hon kan fixa. Jag plockar runt bland kontorets alla prylar. Det är ett sånt rum som vi bara trycker in saker i utan att riktigt ha nån plats för dem. Ikväll ska vi äta rester och lägga upp annonser på det som vi inte behöver, jag behöver hitta nåt mer att limpistolslimma och så ska vi antagligen titta mer på tv. så. Himla. Skönt.

Hoppas att ni också har haft en bra helg!